domingo, 23 de marzo de 2008

Las otras manchas de Júpiter


Partículas cargadas viajando en los campos magnéticos de Júpiter generan el espectáculo maravilloso de las luminosas auroras Jovianas, tal como sucede con las auroras boreales y australes en las regiones polares terrestres.

Io, una de las lunas de Júpiter, genera actualmente su propia mancha brillante en Júpiter, como se muestra con la flecha en la imagen ultravioleta, tomada con el telescopio Hubble. La luz proviene de las partículas cargadas originadas por los volcanes de Io.

Varios equipos de científicos de Bélgica y Alemania han descubierto una mancha borrosa, también producida por Io, pero que no había sido predicha por modelos anteriores. Esta mancha se muestra a la izquierda del punto señalado con la flecha.

El artículo original puede verse aquí, gratis si eres socio de AGU, o mediante el pago de una módica cuota de 9 dólares si no lo eres.

(Traducido del NY Times, imagen cortesía de NY Times y de la Universite Liege)

No hay comentarios:

Recientes ciudadanos de Higadolandia